Clotilde Perrin

Ayer, navegando por la web, me topé con una ilustradora asombrosa: Clotilde Perrin.

Les recomiendo su web!

Cómputo

En 4 meses se han vendido 367 ejemplares de 'No dia em que você nasceu'!!!!!!

Ilustrarte 2012

Todo, o casi todo en mi vida, lo hago a salto de mata y corriendo. 
Lo mismo con este concurso: lo pillé por casualidad en una web, me gustó la idea de mandar algo a Portugal, donde hay ilustradores tan talentosos, y claro, me he pasado los últimos días corriendo al correo, imprimiendo, llenando formularios, etc., para poder participar.
Vamos a ver qué pasa.

Interesados: http://www.ilustrarte.net/

Sempé por siempre

La otra noche vimos la nueva película francesa del pequeño Nicolás.
Para los admiradores de Sempé, los créditos del principio no se pueden perder, son simplemente magníficos.

Yo, que siempre he sido un poco ratón de bibliotecas sencillamente amo Internet. Me parece que Wikipedia es una de las cosas más enviciantes del mundo: tanta información, ahí, al alcance de todos, en cualquier momento.
Lo digo, porque una vez terminada la película, que está decicada a Goscinny, nos pusimos a leer sobre la vida del mismo. Fue una total sorpresa: tal como sus personajes, fue una persona lo menos convencional del mundo y su vida estuvo llena de aventuras.
¡Se las recomiendo!

No dia em que você nasceu

Como muchos amigos saben, el año pasado pasé 10 meses ilustrando un libro brasileño para niños de 88 páginas.
Laboralmente hablando, fue la peor decisión de mi vida.
No sé si alguna vez habrá dinero que pueda pagar la cantidad de horas que pasé trabajando, trasnochando, comiéndome las uñas.
Le hice un hoyo tremendo a nuestra precaria economía familiar (del que aún no logramos recuperarnos), casi hundí nuestro estudio de diseño, tuve el primer lumbago de mi vida, casi me cuesta la relación conyugal y definitivamente perdí la popularidad con varias amigas que simplemente dejaron de invitarme a sus reuniones, supongo que porque al final nunca podía asistir a ninguna.

Si lo pienso fríamente fue un error, por el lado que lo mire.

Sin embargo, qué hace uno cuando por primera vez en 40 años uno tiene la oportunidad de hacer realidad un sueño, alguien cree y apuesta en uno?
Uno sigue pisando sobre seguro y lo deja pasar?
O uno se arriesga y pierde muchísimas cosas importantes, sin estar para nada seguro de poder recuperarlas?

Mi libro, con toda su materialidad, con su éxito o su fracaso potencial, ya está impreso.
Fue lanzado el 5 de junio, en una pequeña librería de Sao Paulo.

Mi amiga Paula me leyó el primer día del año, que la carta del Loco que saqué de su Tarot  decía que iba a lanzarme a caminar por el aire, siguiendo una rosa.
Y así es justamente como me siento: aterrada de caerme desde el cielo, maravillada y feliz como un niño por estar volando.

Había una vez....

A los antiguos amigos: era justo y necesario, mi búsqueda por llegar a convertirme en una buena ilustradora estaba invadiendo y dejando sin aire al blog de mi familia (y se estaba transformando en un monólogo).

A los que se incorporan: contarles que los libros de niños han sido algo que, de alguna u otra manera, he intentado hacer, desde siempre.

Cuando era niña inventaba colecciones completas.
Luego crecí, estudié diseño gráfico y lo dejé.
No sé por qué lo dejé tantos años.
Pero un día, al ver dibujar a mis dos hijas -mis verdaderas maestras-, sentí que debía volver.

Y me da miedo: porque ya no soy tan joven y me queda tanto por aprender.
Porque soy conciente de que hay tantos ilustradores buenos.
Y porque no es fácil ilustrar entremedio de dos niñas que juegan, dos gatos, dos perros, un huerto que espera y trabajo pendiente.

¿Me esperan canas verdes?