He tenido varias veces el libro Mi León en las manos y puedo decirles esto: es bello.
Su autora es Mandana Sadat (Bruselas, 1971), hija de madre belga y padre iraní, lo que, de alguna misteriosa manera, se percibe en su forma de ilustrar.
Realmente no sé cuál de estas imágenes me gusta más.
¿No es fantástica la niña que dibuja sobre el vidrio empañado?
Analizando la ilustración del vidrio empañado, he aprendido a crear este efecto. Es sencillo pero resultón. Mandana Sadat tuvo una buena interpretación a la hora de plasmarlo.
ResponderEliminarHola Daniel.
ResponderEliminarMe alegro que te haya gustado y que hayas aprendido algo nuevo.
De eso se trata, no?
Un abrazo, Joanna
Ah, una cosita más, Daniel (y espero serte útil!).
ResponderEliminarMi profesor de ilustración decía que la parte "productiva" o técnica de una ilustración era "sólo cocina". Era meterse con los materiales o con el computador, y preparar algo, lo mejor que uno sepa. Con tiempo. Con esfuerzo.
Pero la parte REALMENTE difícil, la parte en que el talento y la creatividad valen, es en la idea.
Tener una buena idea para ilustrar hace TODA la diferencia.
Mandara tuvo una genial idea; luego la resolvió brillantemente, en lo técnico, porque el vidrio "se ve empañado".
Tú, o yo, podemos copiar, ahora, el efecto, y decir que es sencillo de hacer, o muy difícil, eso realmente no importa.
Porque si ahora hacemos una ilustración de una persona detrás de un vidrio empañado, probablemente ya no será lo mismo, no tendrá el mismo impacto, no?
La buena ilustración es mucho más que una buena interpretación!
Hay arte, y poesía, y muchas cosas maravillosas de los seres humanos que se plasman!
Un gran abrazo,
Joanna
Hermoso, algo original, toda poesía que se expresan en un muy buen dibujo y color. Un abrazo
ResponderEliminarHola Olga!
EliminarEncantada de tenerte por estos lados!
Gracias por dejar tus comentarios y espero seguir escuchándote!
Un abrazo,
Joanna
It's been a long time as an illustrator that I've been impressed with another illustrator's artwork. Yours are just so beautiful. BEst Regards,
ResponderEliminarJoanne
Dear Joanne!,
EliminarThank you very much for your kind comment, but this artwork is not mine. It's from Mandara Sadat, an illlustrator born in Belgium.
She is a GREAT artist. I'm very glad you've liked her so much (and hope to hear from you again).
Best regards, Joanna